SAG-AFTRA, el sindicato de Hollywood ha presentado una demanda contra Llama Productions, subsidiaria de Epic Games ante la inclusión de una IA de Darth Vader en Fortnite que usa la voz del fallecido actor James Earl Jones, sumado a polémicas por el uso que los jugadores le han dado.
LEE TAMBIÉN
- Star Wars: Outlaws anuncia segunda expansión pese a mala recepción
- El fin de Mortal Kombat 1: Lanzan edición definitiva del juego
- Fernando Cifuentes, el Campeón Mundial chileno de Pokémon TCG : “Jugar torneos es sacrificado”
¿Cómo puedes hablar con el Lord Oscuro de los Sith?
El pasado 16 de mayo Epic Games liberó en el videojuego Fortnite a Darth Vader, villano insignia de Star Wars, como jefe y acompañante (una vez lo derrotas), con el que, ya como seguidor, y a través de tu micrófono y la designación de una tecla especial para ello, puedes conversar y consultarle por los temas que quieras.
Las respuestas son generadas a través del chatbot de Google “Gemini”, y la voz es simulada también a través de Inteligencia Artificial tomando los registros del difunto James Earl Jones, quien dio vida al mítico villano en la mayoría de sus adaptaciones en distintos medios
Puede encontrarse en los modos de Battle Royale y Zero Built, sin embargo, por innovadora y entretenida que sea su inclusión, ha acarreado una serie de polémicas y hasta una demanda por parte del sindicato de actores de Hollywood.
El lado oscuro de la IA de Darth Vader
A tan solo horas de que se lanzara la actualización en Fortnite, múltiples usuarios compartieron clips en que Darth Vader decía desde bromas, referencias a la cultura pop y opiniones sobre su propio universo, hasta insultos raciales, groserías y frases de mal gusto.
Ante eso. Epic Games reaccionó imponiendo restricciones en las respuestas, filtros de lenguaje y la posibilidad de que el Lord Sith abandone el equipo si detecta un uso indebido.
Aún múltiples videos se siguen compartiendo, pero mucho más regulados. Igualmente, la IA solo puede responder en inglés, a pesar de que es capaz de entender lo que le digas en español (con dificultades en ocasiones para reconocerlo), lo que limita el acceso al no contar tampoco con subtítulos generados.
El sindicato contra el imperio de Epíc Games
El Sindicato de Actores de Cine y la Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA) interpuso una demanda el pasado 19 de Mayo a Llama Productions, subsidiaria de Epic Games ante la la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB) por prácticas desleales. Esto ante el uso de la voz con IA de James Earl Jones para la nueva mecánica.
Epic Games se sustenta en el permiso fue dado por la familia del fallecido actor, asegurando que “Es un honor contar con la voz del difunto señor Jones y le agradecemos a su familia por darnos la oportunidad de hacer que esto sea posible para los jugadores”. Cabe recalcar que el propio James cedió en 2022 los derechos de su voz a Lucasfilms, y de hecho, el primer uso de esta con IA se dio en la serie de Obi Wan (2022). SAG-AFTRA, sin embargo, argumenta que el acuerdo con la familia no suple la falta de una negociación entre profesionales sindicalizados y la compañía.
El sindicato, en representación de 160.000 actores, interpretes de voz, y otros profesionales del medio, aseguran en un comunicado que “debemos defender el derecho de negociar los términos y condiciones alrededor del uso de voces que reemplacen el trabajo de nuestros miembros, incluyendo a aquellos que previamente hicieron un trabajo igualando el icónico ritmo y tono de Darth Vader en los videojuegos”.
Las tensiones entre las compañías de videojuegos y el sindicato de actores no es nueva. Desde Julio de 2024 han habido huelgas e intentos de acuerdos para el uso de Inteligencia Artificial en reemplazo y uso de la voz de actores del medio. De esta situación deviene la demanda impuesta a Llama Productions (y por tanto a Epic Games), por la falta de consulta a quienes representan a los que dan voz a nuestros héroes y villanos favoritos en los videojuegos.
